未知のものが好きな在独翻訳者のブログ
日本に一時住んでいた頃は一般向けの科学書、ドイツに戻ってからはジュニア用の学習書やテレビの科学番組などで科学情…
基本的な科学リテラシーくらいは身につけたいと思い、中学理科をやり直した私。（その話はこちら） 基礎の基礎は押さ…
前回の続きです。 埼玉では子ども達と自然観察や科学実験を楽しむ日々を送っていたものの、それはままごとのようなも…
科学って、意外と面白いのかもしれないと漠然と思うようにはなったものの、何をどう知ればいいのかわからない日々が続…
高校化学のモル計算で躓き、高校物理で理解不能に陥って以来、すっかり理科アレルギーになり、科学全般を拒否していた…
もう随分長いことオンライン大学で科学を学んでいる私ですが、現在、学士過程の最後のモジュールである卒業研究に取り…
ドイツの子ども向け教養メディアには面白いものがたくさんあります。 子ども向けメディアは、平易な言…
最終回です。 いつもその時の課題をクリアすることに一生懸命で、ドイツ語習得に関するこれまでの歩み…
2006年4月、私たちは3年7ヶ月住んだ日本を離れ、再びドイツへ戻って来ました。 以前住んでいた…
2002年、長年住んだドイツを離れ、私は夫と二人の子どもと共に日本へ帰国しました。…